烟中列上青无数。
遮不断、长安路。
杜鹃谁道等闲哭，曲曲折折得人归去。
陇说秦树，周台汉苑，满眼相思处。
停杯莫放离歌推荐。
到剪烛、西窗语。
元都燕麦又东风，从此，刘郎暮年。
纫兰结出，只有冰将句，细和闲情赋。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yān zhōng liè xiù qīng wú shù.
烟中列岫青无数。
zhē bù duàn cháng ān lù.
遮不断、长安路。
dù juān shuí dào děng xián tí, yǐ lǐ dé rén guī qù.
杜鹃谁道等闲啼，迤逦得人归去。
lǒng yún qín shù, zhōu tái hàn yuàn, mǎn yǎn xiāng sī chù.
陇云秦树，周台汉苑，满眼相思处。
tíng bēi mò fàng lí gē jǔ.
停杯莫放离歌举。
zhì jiǎn zhú xī chuāng yǔ.
至剪烛、西窗语。
yuán dōu yān mài yòu dōng fēng, zì shì liú láng chí mù.
元都燕麦又东风，自是刘郎迟暮。
rèn lán jié pèi, cái bīng zhǎn jù, xì hé xián qíng fù.
纫兰结佩，裁冰斩句，细和闲情赋。