一个半箔帘上小钩，残几卷书未经收。
东风忒的司无关紧要的事情，吹得满桌上花瓶花。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī bàn yún lián shàng xiǎo gōu, cán shū shù juǎn wèi jīng shōu.
一半筠帘上小钩，残书数卷未经收。
dōng fēng tè yě sī xián shì, chuī dé píng huā mǎn àn tóu.
东风忒也司闲事，吹得瓶花满案头。