黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

难道要放弃珠崖，他的到城下结盟。
船帆通万国，壁垒防止三城。
虎穴人雄据，鸿沟世界末明。
传闻哀痛诏，就像洒泪水纵横。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qǐ yù zhū yá qì, qí rú chéng xià méng.
岂欲珠崖弃，其如城下盟。
fān qiáng tōng wàn guó, bì lěi è sān chéng.
帆樯通万国，壁垒遏三城。
hǔ xué rén xióng jù, hóng gōu jiè mò míng.
虎穴人雄据，鸿沟界末明。
chuán wén āi tòng zhào, yóu sǎ lèi zòng héng.
传闻哀痛诏，犹洒泪纵横。