王泠然（？692--？725），字仲清。太原（今属山西）人。开元五年登进士第，后官太子校书郎。曾上书张说自荐，未果。秩满，迁右威卫兵曹参军。工文赋诗。气质豪爽，当言无所回忌，乃卓荦奇才，济世之器。惜其不大显而终。有集今传。

林猴子欺负小孩子，试着老和尚山精。
（《山寺》）
陈兵剑阁山要动，饮马珠江河水流。
（咏八阵图送人）
官微思倚玉，文章浅胆怯投珠。
（《赠张公子协律》）
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lín yòu qī tóng zǐ, shān jīng shì lǎo sēng.
林狖欺童子，山精试老僧。
shān sì
（《山寺》）
chén bīng jiàn gé shān jiāng dòng, yìn mǎ zhū jiāng shuǐ bù liú.
陈兵剑阁山将动，饮马珠江水不流。
yǒng bā zhèn tú sòng rén
（咏八阵图送人）
guān wēi sī yǐ yù, wén qiǎn qiè tóu zhū.
官微思倚玉，文浅怯投珠。
zèng zhāng gōng zǐ xié lǜ
（《赠张公子协律》）