登上大门四十九年多，仔细读过一百遍信。
今年摘抄靖州作，而翁堪配不传给我。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

dēng mén sì shí jiǔ nián duō, xì dú gōng shū bǎi biàn guò.
登门四十九年多，细读公书百遍过。
jīn suì zhāi chāo jìng zhōu zuò, dùn wēng kān pèi bù chuán kē.
今岁摘抄靖州作，遁翁堪配不传轲。