山中快乐啊快乐可以忘记饥饿，喝酒有菊水啊茹有芝。
辟谷孔容易啊什么什么旱涝，漱咽水气啊为什么耘苗。
野粮食丰收啊酿酒，醉而歌啊樵夫和他。
分半桃子吃没有既啊，他用斧头砍烂在局棋。
怜悯哄市的遏来啊，形状或天鹅而肠龟。
谁只是这山中啊，我将他追。
送儿子到回去啊，聊声我诗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shān zhōng zhī lè xī lè kě wàng jī, yǐn yǒu jú shuǐ xī rú yǒu zhī.
山中之乐兮乐可忘饥，饮有菊水兮茹有芝。
bì gǔ kǒng yì xī hé lào hé hàn, shù yàn hàng xiè xī hé qí yún zāi.
辟谷孔易兮何涝何旱，漱咽沆瀣兮曷其耘菑。
yě sù rěn xī niàng jiǔ, zuì ér gē xī qiáo zhě hé zhī.
野粟稔兮酿酒，醉而歌兮樵者和之。
fēn bàn táo shí wèi jì xī, làn bǐ fǔ kē yú jú qí.
分半桃食未既兮，烂彼斧柯于局棋。
mǐn hōng shì zhī è dí xī, xíng huò gǔ ér cháng guī.
悯哄市之遏籴兮，形或鹄而肠龟。
shuí dú yǒu cǐ shān zhōng xī, wǒ jiāng yān zhuī.
谁独有此山中兮，我将焉追。
sòng zi yú guī xī, liáo shēng wǒ shī.
送子于归兮，聊声我诗。