昔日周敦颐悴这个州，施为洒落难道常相比。
如今承遗躅一百多年，又得在朝廷一隽流。
诏令世典刑应不灭，在民众化难道没有要求。
发挥旧事增重焕，喜欢与国人作谋略制胜。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī rì lián xī cuì cǐ zhōu, shī wéi sǎ luò qǐ cháng chóu.
昔日濂溪倅此州，施为洒落岂常俦。
jīn chéng yí zhú bǎi yú zài, yòu dé dàng cháo yī juàn liú.
今承遗躅百余载，又得当朝一隽流。
zhào shì diǎn xíng yīng wèi mǐn, zài mín dé huà qǐ wú qiú.
诏世典刑应未泯，在民德化岂无求。
fā huī jiù shì zhòng zēng huàn, hǎo yǔ bāng rén zuò shèng móu.
发挥旧事重增焕，好与邦人作胜谋。