益州古代建立国家，远从蚕丛来。
我不敢怪鳖灵，人有化牛哀。
只有爱老翁井，苏仙手所开。
乘坐轻便难以留任，门前厩官吏催促。
惭愧你远道相送，同时把岩下杯。
至今梦见的，石壁青巍峨。
难道这四座客，能够使一代人才。
离去的人不能招，才能不可以推到。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yì zhōu gǔ jiàn guó, yuǎn zì cán cóng lái.
益州古建国，远自蚕丛来。
wú gǎn guài biē líng, rén yǒu huà niú āi.
吾敢怪鳖灵，人有化牛哀。
wéi ài lǎo wēng jǐng, sū xiān shǒu suǒ kāi.
惟爱老翁井，苏仙手所开。
chéng yáo nán shǎo liú, mén qián jiù lì cuī.
乘轺难少留，门前厩吏催。
kuì zi yuǎn xiāng sòng, tóng bǎ yán xià bēi.
愧子远相送，同把岩下杯。
zhì jīn mèng jiàn zhī, shí bì qīng cuī wēi.
至今梦见之，石壁青崔巍。
qǐ yī sì zuò kè, néng qū yī shì cái.
岂伊四座客，能屈一世才。
qù zhě bù kě zhāo, zhì cái bù kě tuī.
去者不可招，至才不可推。