百丈慵参与老野狐，一只很快得到小於菟。
虎视耽耽肯听豺声胆怯，搜索搜索会让老鼠们没有。
既与佛教徒常坐在一起，是什么妨碍儿童游戏编须。
硬黄新染香如蜡，从这本书堂不关闭厨房。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bǎi zhàng yōng cān lǎo yě hú, yì zhī é dé xiǎo wū tú.
百丈慵参老野狐，一只俄得小於菟。
dān dān kěn tīng chái shēng qiè, suǒ suǒ dāng lìng shǔ bèi wú.
眈眈肯听豺声怯，索索当令鼠辈无。
jì yǔ dào rén cháng bìng zuò, hé fáng tóng zǐ xì biān xū.
既与道人常并坐，何妨童子戏编须。
yìng huáng xīn rǎn xiāng rú là, cóng cǐ shū táng bù bì chú.
硬黄新染香如蜡，从此书堂不闭厨。