新的一年邮中问，深冬湖外书。
欢同煮鲤鱼日，情是断金多。
泽节行台高，天垣右席空。
不应周官吏考核，朝印企回家吧。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xīn suì yóu zhōng wèn, cán dōng hú wài shū.
新岁邮中问，残冬湖外书。
huān tóng pēng lǐ rì, qíng shì duàn jīn yú.
欢同烹鲤日，情是断金馀。
zé jié xíng tái jùn, tiān yuán yòu xí xū.
泽节行台峻，天垣右席虚。
bù yīng zhōu lì kè, cháo fú qǐ guī yú.
不应周吏课，朝绂企归欤。