宋代
汉文帝原文：
恺悌而爱人，恭俭以持已。
府库有余财，勿忍为已费。
田租奉人上，屡至为民赐。
不肯私嬖臣，以存大臣体。
不敢私贵戚，以贻天下议。
澹乎无嗜好，绝不尚功利。
断刑岁数百，烟火绵万里。
礼乐虽未遑，亦足为善治。
洪惟庆历君，盛德概相类。
爰立俱名臣，后元则无是。
府库有余财，勿忍为已费。
田租奉人上，屡至为民赐。
不肯私嬖臣，以存大臣体。
不敢私贵戚，以贻天下议。
澹乎无嗜好，绝不尚功利。
断刑岁数百，烟火绵万里。
礼乐虽未遑，亦足为善治。
洪惟庆历君，盛德概相类。
爰立俱名臣，后元则无是。
汉文帝诗意：
平易近人而爱人，恭俭以持已。
仓库有多余的财物，不要忍为已花费。
田租送人上，多次到为人民赐。
不肯私宠臣，因为存在大臣体。
不敢私自贵戚，使天下人议论。
充满不嗜好，绝对不崇尚利益。
判刑一年几百，烟火绵延万里。
礼乐虽然还没有来得及，也算是善于治理。
洪只有庆历你，盛德概相似。
建立都名臣，后来元则没有这个。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
仓库有多余的财物，不要忍为已花费。
田租送人上，多次到为人民赐。
不肯私宠臣，因为存在大臣体。
不敢私自贵戚，使天下人议论。
充满不嗜好，绝对不崇尚利益。
判刑一年几百，烟火绵延万里。
礼乐虽然还没有来得及，也算是善于治理。
洪只有庆历你，盛德概相似。
建立都名臣，后来元则没有这个。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
汉文帝拼音：
kǎi tì ér ài rén, gōng jiǎn yǐ chí yǐ.
恺悌而爱人，恭俭以持已。
fǔ kù yǒu yú cái, wù rěn wèi yǐ fèi.
府库有余财，勿忍为已费。
tián zū fèng rén shàng, lǚ zhì wéi mín cì.
田租奉人上，屡至为民赐。
bù kěn sī bì chén, yǐ cún dà chén tǐ.
不肯私嬖臣，以存大臣体。
bù gǎn sī guì qī, yǐ yí tiān xià yì.
不敢私贵戚，以贻天下议。
dàn hū wú shì hào, jué bù shàng gōng lì.
澹乎无嗜好，绝不尚功利。
duàn xíng suì shù bǎi, yān huǒ mián wàn lǐ.
断刑岁数百，烟火绵万里。
lǐ yuè suī wèi huáng, yì zú wéi shàn zhì.
礼乐虽未遑，亦足为善治。
hóng wéi qìng lì jūn, shèng dé gài xiāng lèi.
洪惟庆历君，盛德概相类。
yuán lì jù míng chén, hòu yuán zé wú shì.
爰立俱名臣，后元则无是。
恺悌而爱人，恭俭以持已。
fǔ kù yǒu yú cái, wù rěn wèi yǐ fèi.
府库有余财，勿忍为已费。
tián zū fèng rén shàng, lǚ zhì wéi mín cì.
田租奉人上，屡至为民赐。
bù kěn sī bì chén, yǐ cún dà chén tǐ.
不肯私嬖臣，以存大臣体。
bù gǎn sī guì qī, yǐ yí tiān xià yì.
不敢私贵戚，以贻天下议。
dàn hū wú shì hào, jué bù shàng gōng lì.
澹乎无嗜好，绝不尚功利。
duàn xíng suì shù bǎi, yān huǒ mián wàn lǐ.
断刑岁数百，烟火绵万里。
lǐ yuè suī wèi huáng, yì zú wéi shàn zhì.
礼乐虽未遑，亦足为善治。
hóng wéi qìng lì jūn, shèng dé gài xiāng lèi.
洪惟庆历君，盛德概相类。
yuán lì jù míng chén, hòu yuán zé wú shì.
爰立俱名臣，后元则无是。
