岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。

他写字到苏东坡的骨头，而加用平实。
到山谷的身体，而离开他们越超越。
其适应社会交往得到马少游的好，而用插屈。
所以先生的施之长，居士的等待他的相比，
哥哥的又是表示他们的父母并且秘密。
很好词都，
情真控制品质。
列的签书，
神采盆溢。
虽然不认识的人，也要说这隐士他写的。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qí zuò zì dé dōng pō zhī gǔ, ér jiā yǐ píng shí.
其作字得东坡之骨，而加以平实。
dé shān gǔ zhī tǐ, ér qù qí yuè yì.
得山谷之体，而去其越轶。
qí yīng shì jiē wù dé mǎ shǎo yóu zhī shàn, ér chí yǐ chā qū.
其应世接物得马少游之善，而持以插诎。
gù xiān shēng zhě shī zhī zhǎng, jū shì zhě dài qí chóu pǐ,
故先生者施之长，居士者待其俦匹，
xiōng zhī yòu suǒ yǐ shì qí qīn qiě mì.
兄之又所以示其亲且密。
yì hòu cí xī,
意厚词悉，
qíng zhēn zhì zhì.
情真制质。
liè zhī qiān zhì,
列之签帙，
shén cǎi pén yì.
神采盆溢。
suī bù shí zhě, yì jiāng yuē cǐ yǐn jūn zǐ zhī bǐ yě.
虽不识者，亦将曰此隐君子之笔也。