人只吃志不是靠力气吃饭，於陵什么事亲鞋织。
静乐一门从老师，筐进不为子贡息。
元仲也从太丘，海内外人士都希望认识。
桌上只作羽龠声，室中确定没有锄箒颜色。
通宵达旦督促和园子里的蔬菜，夜程书经过衡石。
举起像翁太太打他的孩子，教育英才笑怎么能。
文献超众王谢家。
韦布在磨铁砚墨。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shì wéi shí zhì fēi shí lì, yú líng xī shì qīn jù zhī.
士惟食志非食力，於陵奚事亲屦织。
jìng lè yī mén zì shī yǒu, kuì jìn bù wéi zǐ gòng xī.
静乐一门自师友，篑进不为子贡息。
yuán zhòng jì fāng cóng tài qiū, hǎi nèi rén shì jù yuàn shí.
元仲季方从太丘，海内人士俱愿识。
àn shàng wéi zuò yǔ yuè shēng, shì zhōng dìng wú chú zhǒu sè.
案上惟作羽籥声，室中定无锄箒色。
shēn dàn dū kè rú yuán shū, zǐ yè chéng shū guò héng shí.
申旦督课如园蔬，子夜程书过衡石。
jǔ shì wēng yù chī qí ér, jiào yù yīng cái xiào ān dé.
举似翁妪笞其儿，教育英才笑安得。
wén xiàn chāo qún wáng xiè jiā.
文献超群王谢家。
wéi bù dāng mó tiě yàn mò.
韦布当磨铁砚墨。