曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

长江干自己不期邂逅，坐谈屑看霏霏。
难道没有清禁止搞华丽地，只得叫城衣锦归来。
珍惜另定知道双鬓换，问诗常恨寸心违背。
目穷千里苍茫天际，只有桅杆乌向北飞。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiè hòu jiāng gān bù zì qī, zuò qīng tán xiè kàn fēi fēi.
邂逅江干不自期，坐倾谈屑看霏霏。
qǐ wú qīng jìn chī huá dì, zhǐ de míng chéng yī jǐn guī.
岂无清禁摛华地，只得名城衣锦归。
xī bié dìng zhī shuāng bìn huàn, wèn shī cháng hèn cùn xīn wéi.
惜别定知双鬓换，问诗常恨寸心违。
mù qióng qiān lǐ cāng máng jì, wéi yǒu qiáng wū xiàng běi fēi.
目穷千里苍茫际，惟有樯乌向北飞。