宋代
作者李石简介：
李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。
三游洞原文：
危磴俯寒水，阴崖擘苍烟。
上开水雪窟，下垂珠玉渊。
何时雷斧手，拓此壶中天。
自然浑沌窍，不受百巧镌。
地胜集灵气，木石含清坚。
三子果谁欤，流辈孰后先。
我来叩玉扃，欲访云雨仙。
呼龙龙未醒，日高贪睡眠。
上开水雪窟，下垂珠玉渊。
何时雷斧手，拓此壶中天。
自然浑沌窍，不受百巧镌。
地胜集灵气，木石含清坚。
三子果谁欤，流辈孰后先。
我来叩玉扃，欲访云雨仙。
呼龙龙未醒，日高贪睡眠。
三游洞诗意：
危石瞪下冷水，阴崖鼓起苍烟。
上打开水雪窟，下面垂着珠玉潭。
何时雷斧手，拓这壶中天。
自然浑沌窍，不受各种巧妙雕刻。
地战胜集灵气，木石含清坚。
三子到底是谁吗，同辈的人谁后先。
我来敲玉锁，要访问云仙。
呼龙龙未醒，太阳高贪婪睡眠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
上打开水雪窟，下面垂着珠玉潭。
何时雷斧手，拓这壶中天。
自然浑沌窍，不受各种巧妙雕刻。
地战胜集灵气，木石含清坚。
三子到底是谁吗，同辈的人谁后先。
我来敲玉锁，要访问云仙。
呼龙龙未醒，太阳高贪婪睡眠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
三游洞拼音：
wēi dèng fǔ hán shuǐ, yīn yá bāi cāng yān.
危磴俯寒水，阴崖擘苍烟。
shàng kāi shuǐ xuě kū, xià chuí zhū yù yuān.
上开水雪窟，下垂珠玉渊。
hé shí léi fǔ shǒu, tà cǐ hú zhōng tiān.
何时雷斧手，拓此壶中天。
zì rán hún dùn qiào, bù shòu bǎi qiǎo juān.
自然浑沌窍，不受百巧镌。
dì shèng jí líng qì, mù shí hán qīng jiān.
地胜集灵气，木石含清坚。
sān zi guǒ shuí yú, liú bèi shú hòu xiān.
三子果谁欤，流辈孰后先。
wǒ lái kòu yù jiōng, yù fǎng yún yǔ xiān.
我来叩玉扃，欲访云雨仙。
hū lóng lóng wèi xǐng, rì gāo tān shuì mián.
呼龙龙未醒，日高贪睡眠。
危磴俯寒水，阴崖擘苍烟。
shàng kāi shuǐ xuě kū, xià chuí zhū yù yuān.
上开水雪窟，下垂珠玉渊。
hé shí léi fǔ shǒu, tà cǐ hú zhōng tiān.
何时雷斧手，拓此壶中天。
zì rán hún dùn qiào, bù shòu bǎi qiǎo juān.
自然浑沌窍，不受百巧镌。
dì shèng jí líng qì, mù shí hán qīng jiān.
地胜集灵气，木石含清坚。
sān zi guǒ shuí yú, liú bèi shú hòu xiān.
三子果谁欤，流辈孰后先。
wǒ lái kòu yù jiōng, yù fǎng yún yǔ xiān.
我来叩玉扃，欲访云雨仙。
hū lóng lóng wèi xǐng, rì gāo tān shuì mián.
呼龙龙未醒，日高贪睡眠。
