邵雍是爱吟诗，诗是尧夫乐静时。
药里你我慵点回答，琴中文武疲倦转移。
鼎上龙虎忘看守，棋上山河废指挥。
恐怕也因此而伤害天性，邵雍是爱吟诗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū lè jìng shí.
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫乐静时。
yào lǐ jūn chén yōng diǎn duì, qín zhōng wén wǔ juàn gēng yí.
药里君臣慵点对，琴中文武倦更移。
dǐng jiān lóng hǔ wàng kān shǒu, qí shàng shān hé fèi zhǐ huī.
鼎间龙虎忘看守，棋上山河废指挥。
yì kǒng yīn ér hài tiān xìng, yáo fū fēi shì ài yín shī.
亦恐因而害天性，尧夫非是爱吟诗。