洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

理学不远又，不要自己欺骗行为。
志虽千万去，材料只有二三施。
花竹酒杯秘密，云山步行鞋慢。
渺小但人物包，您最终只在这。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lǐ xué bù yuǎn fù, gōng xíng wú zì qī.
理学不远复，躬行毋自欺。
zhì suī qiān wàn wǎng, cái jǐn èr sān shī.
志虽千万往，材仅二三施。
huā zhú gōng chóu mì, yún shān bù jī chí.
花竹觥筹密，云山步屐迟。
miǎo rán rén wù guǒ, gōng jìng zhǐ yú sī.
眇然人物裹，公竟止於斯。