梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

牛车读古人书，少作游秦国。
一旦发生为郎，华省什么显赫。
如果有南山说，时时生上床。
说利润不增加老，呼吸着机会。
病魔缠身当初听到吃惊，已经越来越依赖药物。
于是请求虢太守，虢简明且适。
况有三堂存，韩诗仍然可以看到。
永歌再喝酒，东平仰慕阮籍。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

niú chē dú gǔ shū, shǎo zuò yóu qín kè.
牛车读古书，少作游秦客。
yī zhāo qǐ wèi láng, huá shěng hé hè hè.
一朝起为郎，华省何赫赫。
ruò yǒu nán shān yún, shí shí shēng zhěn xí.
若有南山云，时时生枕席。
yún rùn bù yì lǎo, hū xī chéng jiàn xì.
云润不益老，呼吸乘间隙。
bào ē chū hài wén, jì yù lài yào shí.
抱痾初骇闻，既愈赖药石。
suì qǐng guó tài shǒu, guó shì jiǎn qiě shì.
遂请虢太守，虢事简且适。
kuàng yǒu sān táng cún, hán shī yóu kě dí.
况有三堂存，韩诗犹可觌。
yǒng gē fù yǐn jiǔ, dōng píng xī ruǎn jí.
永歌复饮酒，东平希阮籍。