梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

拜官将近亲，不怕千里险。
溯流上赣水，石乱波惊颭。
船夫素已经熟悉，曲曲折折就回闪。
岂料失便利，靠习惯忧也掩盖。
从前我从平流，恐惧梦还成魇。
现在遇到你正在离开，青{左弦右忽}丝新污染。
沙头有了望台吏，但是立板方收敛。
鸿雁正来飞翔，竞争看红衣服俨然。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bài guān jiāng jìn qīn, bù wèi qiān lǐ xiǎn.
拜官将近亲，不畏千里险。
sù liú shàng gàn shuǐ, shí luàn bō jīng zhǎn.
泝流上赣水，石乱波惊颭。
zhōu rén sù yǐ ān, qū zhé jiù huí shǎn.
舟人素已谙，曲折就回闪。
qǐ yú shī biàn lì, yǐ guàn yōu yì yǎn.
岂虞失便利，倚惯忧亦掩。
xī yú cóng píng liú, jì mèng shàng chéng yǎn.
昔余从平流，悸梦尚成魇。
jīn féng zi fāng qù, qīng zuǒ sī yòu zhà sī xīn rǎn.
今逢子方去，青{左纟右乍}丝新染。
shā tóu yǒu hòu lì, zhuì lì bǎn fāng liǎn.
沙头有堠吏，惴立板方敛。
hóng yàn zhèng lái xiáng, jìng kàn zhū fú yǎn.
鸿雁正来翔，竞看朱服俨。