黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾

武宁县中蔡老先生，能下能酒又能诗。
胸中百万多罗收藏，不向人问说是不是。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wǔ níng xiàn zhōng cài lǎo zi, néng qí néng jiǔ yòu néng shī.
武宁县中蔡老子，能棋能酒又能诗。
xiōng zhōng bǎi wàn duō luó cáng, bù xiàng rén jiān shuō shì fēi.
胸中百万多罗藏，不向人间说是非。