黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾

君子取法天地运行，不说四季运行。
提提没有接近成功，完成一年就可以知道。
明看丝毫端，了察穴蚁斗争。
群材料极为力量，阴拱收集视听。
三辰从昏明，万物安性命。
随时有更改，斟酌到斗柄。
小人追求眼前，翻手覆手之间。
狂风吹长林，什么鸟能使树枝。
一会儿是快意，声名狼藉不可以说。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jūn zǐ fǎ tiān yùn, bù yán xíng sì shí.
君子法天运，不言行四时。
tí tí wú jìn gōng, chéng suì nǎi kě zhī.
提提无近功，成岁乃可知。
míng kuī qiū háo duān, ěr chá xué yǐ zhēng.
明窥秋毫端，耳察穴蚁争。
qún cái jí wéi lì, yīn gǒng shōu shì tīng.
群材极为力，阴拱收视听。
sān chén cóng hūn míng, wàn wù ān xìng mìng.
三辰从昏明，万物安性命。
yīn shí yǒu gēng zhāng, zhēn zhuó rú dǒu bǐng.
因时有更张，斟酌如斗柄。
xì rén qū yǎn qián, fān shǒu fù shǒu xián.
细人趋眼前，翻手覆手闲。
kuáng fēng chuī cháng lín, hé zhī niǎo néng ān.
狂风吹长林，何枝鸟能安。
xū yú chéng kuài yì, láng jí bù kě yán.
须臾诚快意，狼籍不可言。