杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

黑烟如雨雨如烟，一把珠帘隔远山。
帘影渐渐浓山渐渐淡，恍然移入画篱笆。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

mù yān rú yǔ yǔ rú yān, yī bǎ zhū lián gé yuǎn shān.
暮烟如雨雨如烟，一把珠帘隔远山。
lián yǐng jiàn nóng shān jiàn dàn, huǎng rán yí rù huà píng jiān.
帘影渐浓山渐淡，恍然移入画屏间。