宋代
偈颂三首原文：
德山入门便棒，临济入门便喝。
临济喝处，德山棒头耳聋；德山检时，临济喝下眼瞎。
虽然一搦一抬，就中全生全杀。
临济喝处，德山棒头耳聋；德山检时，临济喝下眼瞎。
虽然一搦一抬，就中全生全杀。
偈颂三首诗意：
德山进门就棒，临济进门就喝。
临济喝处，德山棒头耳聋；德山检验时，
临济喝下眼瞎。
虽然这样一挑一抬，
其中全生全杀死。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
临济喝处，德山棒头耳聋；德山检验时，
临济喝下眼瞎。
虽然这样一挑一抬，
其中全生全杀死。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
偈颂三首拼音：
dé shān rù mén biàn bàng, lín jì rù mén biàn hē.
德山入门便棒，临济入门便喝。
lín jì hē chù, dé shān bàng tóu ěr lóng dé shān jiǎn shí,
临济喝处，德山棒头耳聋；德山检时，
lín jì hē xià yǎn xiā.
临济喝下眼瞎。
suī rán yī nuò yī tái,
虽然一搦一抬，
jiù zhōng quán shēng quán shā.
就中全生全杀。
德山入门便棒，临济入门便喝。
lín jì hē chù, dé shān bàng tóu ěr lóng dé shān jiǎn shí,
临济喝处，德山棒头耳聋；德山检时，
lín jì hē xià yǎn xiā.
临济喝下眼瞎。
suī rán yī nuò yī tái,
虽然一搦一抬，
jiù zhōng quán shēng quán shā.
就中全生全杀。
