在从前洛阳，雪深一丈多。
士的高卧，来令车。
今年吴淞，雪又怎么样。
积素一种颜色，鸥鹭有没有。
的儿子江臯，修亭是居住。
有琴有书，有酒有鱼。
赏静独自眺望，藉以自娱。
汲取这清风，凛凛起我。
此景此图，第二卷第二次展开。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zài xī luò yáng, xuě shēn zhàng yú.
在昔洛阳，雪深丈余。
shì yě gāo wò, lái lìng yǐn chē.
士也高卧，来令尹车。
jīn nián wú sōng, xuě fù hé rú.
今年吴淞，雪复何如。
jī sù yī sè, ōu lù yǒu wú.
积素一色，鸥鹭有无。
zhī zǐ jiāng gāo, xiū tíng shì jū.
之子江臯，修亭是居。
yǒu qín yǒu shū, yǒu jiǔ yǒu yú.
有琴有书，有酒有鱼。
shǎng jìng dú tiào, liáo yǐ zì yú.
赏静独眺，聊以自娱。
yì zī qīng fēng, lǐn lǐn qǐ yǔ.
挹兹清风，凜凜起予。
cǐ jǐng cǐ tú, zài juǎn zài shū.
此景此图，再卷再舒。