杖鞋乘闲越过群山，俄惊凡是足迹到仙坛。
清潨潄玉一条迷人，祥瑞之气浮在空中两洞冷。
风进入乔松琴弄操，烟笼远帕灶烧丹。
我们现在聊这凝双眼，只是觉得壶中世界宽。
鸠杖先生宗旨深，探直搜隐瞒事情在不久。
头顶有眼谁能识，心鉴无尘物品没有侵犯。
烟霞洞里人不老，水边花木从成阴。
乞师金鼎丹火炉，为慰平生觉得道心。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhàng jù chéng xián lì zhòng shān, é jīng fán jī dào xiān tán.
杖屦乘闲历众山，俄惊凡迹到仙坛。
qīng cóng shù yù yī chuān mèi, ruì qì fú kōng liǎng dòng hán.
清潨潄玉一川媚，瑞气浮空两洞寒。
fēng rù qiáo sōng qín nòng cāo, yān lóng yuǎn xiù zào shāo dān.
风入乔松琴弄操，烟笼远岫灶烧丹。
wǒ jīn liáo cǐ níng shuāng yǎn, tú jué hú zhōng shì jiè kuān.
我今聊此凝双眼，徒觉壶中世界宽。
jiū zhàng xiān shēng zhǐ qù shēn, tàn zhí sōu yǐn shì yōu xún.
鸠杖先生旨趣深，探直搜隐事幽寻。
dǐng tóu yǒu yǎn shuí néng shí, xīn jiàn wú chén wù mò qīn.
顶头有眼谁能识，心鉴无尘物莫侵。
dòng lǐ yān xiá rén bù lǎo, shuǐ biān huā mù zì chéng yīn.
洞里烟霞人不老，水边花木自成阴。
qǐ shī jīn dǐng dān lú huǒ, wèi wèi píng shēng jué dào xīn.
乞师金鼎丹炉火，为慰平生觉道心。