嘉陵横在阴，剑门屹立在阳。
绿色田野宋江细，绝瞪九陇长。
黑水环禹迹，青原带秦国疆界。
蜀道万险，黎城千古荒凉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiā líng héng qí yīn, jiàn mén yì qí yáng.
嘉陵横其阴，剑门屹其阳。
lǜ yě sòng jiāng xì, jué dèng jiǔ lǒng zhǎng.
绿野宋江细，绝磴九陇长。
hēi shuǐ huán yǔ jī, qīng yuán dài qín jiāng.
黑水环禹迹，青原带秦疆。
shǔ dào wàn lǐ xiǎn, lí chéng qiān gǔ huāng.
蜀道万里险，黎城千古荒。