平生山水成癖，遐去心独歖。
采秀凌丹丘，忽然遇到白色子。
腰剑苍龙活，野袖青霞起。
邀我石头洞行，坐在一起吃石髓。
架有黄庭经，还有东晋纸。
粲如锥划沙，他的字大如手指。
口耳相传返老还童术，跪下给进鞋。
我心在朝廷，他给得薪水。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

píng shēng shān shuǐ pǐ, xiá wǎng xīn dú xǐ.
平生山水癖，遐往心独歖。
cǎi xiù líng dān qiū, hū yù bái yún zǐ.
採秀凌丹丘，忽遇白云子。
yāo jiàn cāng lóng huó, yě mèi qīng xiá qǐ.
腰剑苍龙活，野袂青霞起。
yāo wǒ shí dòng xíng, gòng zuò dàn shí suǐ.
邀我石洞行，共坐啗石髓。
jià yǒu huáng tíng jīng, yóu yǒu dōng jìn zhǐ.
架有黄庭经，犹有东晋纸。
càn ruò zhuī huà shā, qí zì dà rú zhǐ.
粲若锥画沙，其字大如指。
kǒu chuán què lǎo shù, cháng guì yǔ jìn lǚ.
口传却老术，长跪与进履。
wú xīn zài wèi què, yān gěi dé xīn shuǐ.
吾心在魏阙，焉给得薪水。