枯桐山骨加工，弦以冰蚕丝。
信指发我调，悠然造希夷。
扬将带给我欢乐，还是要写我悲伤。
悲欢生我的心，不用其他人知道。
我如果有黄金，没有铸造钟子期。
捎个话伯牙翁，绝弦好可笑。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

kū tóng zhuó shān gǔ, xián yǐ bīng cán sī.
枯桐斲山骨，弦以冰蚕丝。
xìn zhǐ fā gū diào, yōu rán zào xī yí.
信指发孤调，悠然造希夷。
yáng yǐ jì wú huān, yì yǐ xiě wú bēi.
扬以寄吾欢，抑以写吾悲。
bēi huān shēng wǒ xīn, wú yōng tā rén zhī.
悲欢生我心，无庸他人知。
wǒ ruò yǒu huáng jīn, bù zhù zhōng zǐ qī.
我若有黄金，不铸钟子期。
jì yǔ bó yá wēng, jué xián liáng kě chī.
寄语伯牙翁，绝弦良可嗤。