搜寻出指矿留下的沙子，乡说褒武都蜀秀，
虎豹各自英雄需要牙。
两京得人广有路，
忍心让我中留下儿子啊。
不然题名一百多人，
没有一个明显的是什么吗？。我也
典学老从事，
试向在座的人中找孟嘉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sōu chū zhǐ kuàng yí qí shā, xiāng yún bāo wǔ jiē shǔ xiù,
搜出指矿遗其沙，乡云褒武皆蜀秀，
hǔ bào gè zì xióng xū yá.
虎豹各自雄须牙。
liǎng jīng dé rén guǎng shù lù,
两京得人广数路，
rěn shǐ qiū zhōng liú zi jiē.
忍使丘中留子嗟。
bù rán tí míng bǎi xǔ bèi,
不然题名百许辈，
wú yī xiǎn zhě hé wèi yé.
无一显者何谓耶。
wǒ yì diǎn xué lǎo cóng shì,
我亦典学老从事，
shì xiàng zuò zhōng xún mèng jiā.
试向座中寻孟嘉。