朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

年老人老。
矍铄支离破碎你不要笑话。
白日青天。
我自己心情战胜年轻。
超共入妙。
游戏神通随意到。
圣仙酒诗。
舞划空驾着船。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

nián shuāi rén lǎo.
年衰人老。
jué shuò zhī lí jūn mò xiào.
矍铄支离君莫笑。
bái rì qīng tiān.
白日青天。
wǒ zì xīn qíng shèng shào nián.
我自心情胜少年。
chāo fán rù miào.
超凡入妙。
yóu xì shén tōng suí yì dào.
游戏神通随意到。
jiǔ shèng shī xiān.
酒圣诗仙。
wǔ zhào xū kōng jià tiě chuán.
舞棹虚空驾铁船。