洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

四月到盘洲，长是黄梅雨。
鞋业满莓苔，避免潮湿开新路。
极望着绿阴成，不见乌鸦飞处。
说采列奇峰，最好看庐山。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sì yuè dào pán zhōu, zhǎng shì huáng méi yǔ.
四月到盘洲，长是黄梅雨。
jī chǐ mǎn méi tái, bì shī kāi xīn lù.
屐齿满莓苔，避湿开新路。
jí wàng lǜ yīn chéng, bú jiàn wū fēi chù.
极望绿阴成，不见乌飞处。
yún cǎi liè qí fēng, jué shèng kàn lú fù.
云采列奇峰，绝胜看庐阜。