葛立方(？～1164), 南宋诗论家、词人。字常之，自号懒真子。丹阳(今属江苏）人，后定居湖州吴兴（今浙江湖州）。

窗户明亮环形。
山容黛染，水光绡舞。
荷是举烟，花映步波神的女儿。
嫩脸铅华掩素，无语向、薰风凝伫。
晴朗又下雨。
征鞠隐隐约约，沙洲沙洲说。
一会儿风卷回到晴，看香泄丹袋，忽然飘沉要点。
鱼之荷衣，珍珠颗乱倾倒无数。
休话金沙玉井，争论似乎我、神龟口处。
酒是举。
何人解歌金丝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chuāng hù míng huán dǔ.
窗户明环堵。
shān róng dài rǎn, shuǐ guāng xiāo wǔ.
山容黛染，水光绡舞。
hé gài qíng yān, huā yìng bù bō shén nǚ.
荷盖擎烟，花映步波神女。
nèn liǎn qiān huá yǎn sù, wú yǔ xiàng xūn fēng níng zhù.
嫩脸铅华掩素，无语向、薰风凝伫。
qíng yòu yǔ.
晴又雨。
zhēng bǐng yǐn yǐn, yún zhōu shā zhǔ.
征鞞隐隐，云洲沙渚。
xū yú fēng juǎn hái qíng, kàn xiāng xiè dān náng, zhà piāo shěn zhù.
须臾风卷还晴，看香泄丹囊，乍飘沈炷。
yú zhǎn hé yī, zhū kē luàn qīng wú shù.
鱼飐荷衣，珠颗乱倾无数。
xiū huà jīn shā yù jǐng, zhēng shì wǒ shén guī chù.
休话金沙玉井，争似我、神龟□处。
shāng wèi jǔ.
觞为举。
hé rén jiě gē jīn lǚ.
何人解歌金缕。