朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

宫样细腰身。
玉带罗衫稳试新。
小底跑来宣回答到，催频繁。
曲殿西厢小苑门。
歌舞斗轻盈。
不同意杨花上锦褥。
劝得君王真醉了，承恩。
金凤红袍印粉痕。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

gōng yàng xì yāo shēn.
宫样细腰身。
yù dài luó shān wěn shì xīn.
玉带罗衫稳试新。
xiǎo dǐ zǒu lái xuān duì yù, cuī pín.
小底走来宣对御，催频。
qū diàn xī xiāng xiǎo yuàn mén.
曲殿西厢小苑门。
gē wǔ dòu qīng yíng.
歌舞斗轻盈。
bù xǔ yáng huā shàng jǐn yīn.
不许杨花上锦茵。
quàn dé jūn wáng zhēn gè zuì, chéng ēn.
劝得君王真个醉，承恩。
jīn fèng hóng páo yìn fěn hén.
金凤红袍印粉痕。