张伯端（公元983年— 1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”（“北五祖”为：东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权

不出五行金木水火，那分朱汞铅银。
修丹火候未曾听说。
早就称呼住在隐藏。
不背自己想自己错，再将错路教人。
耽误永远在迷津。
像这样欺骗我的心怎么忍心。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bù biàn wǔ xíng sì xiàng, nà fēn zhū gǒng qiān yín.
不辨五行四象，那分朱汞铅银。
xiū dān huǒ hòu wèi zēng wén.
修丹火候未曾闻。
zǎo biàn chēng hū jū yǐn.
早便称呼居隐。
bù bèi zì sī jǐ cuò, gèng jiāng cuò lù jiào rén.
不背自思己错，更将错路教人。
wù tā yǒng jié zài mí jīn.
误他永劫在迷津。
shì nèn qī xīn ān rěn.
似恁欺心安忍。