卫武文章比淇竹，闭门著书欣仰望屋顶。
胸蟠书籍多万卷，作为一家五百九十六。
词藻尔雅不可奴，理论渊源经可以接。
下笔凛凛挟风霜，齿颊冷冷潄冰玉。
早已知道广大端可法，自己看么微什么值得记录。
愿同湛等人归附羊公，或许比江西派山谷。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wèi wǔ wén zhāng bǐ qí zhú, bì gé zhù shū xīn yǎng wū.
卫武文章比淇竹，闭阁著书欣仰屋。
xiōng pán zǎi jí yú wàn juǎn, wèi jiā wǔ bǎi jiǔ shí liù.
胸蟠载籍馀万卷，为家五百九十六。
cí huá ěr yǎ sāo kě nú, yì lùn yuān yuán jīng kě xù.
词华尔雅骚可奴，议论渊源经可续。
bǐ duān lǐn lǐn xié fēng shuāng, chǐ jiá líng líng shù bīng yù.
笔端凛凛挟风霜，齿颊泠泠潄冰玉。
jiǔ zhī guǎng dà duān kě fǎ, zì gù me wēi hé zú lù.
久知广大端可法，自顾么微何足录。
yuàn tóng zhàn bèi fù yáng gōng, shù bǐ jiāng xī pài shān gǔ.
愿同湛辈附羊公，庶比江西派山谷。