世事混乱如麻，情人不到家。
连延深院雨，滴碎后庭花。
旧话多少时候别，音书没有有限。
黑烟将四合，什么地方发生胡笳。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shì shì luàn rú má, qíng rén wèi dào jiā.
世事乱如麻，情人未到家。
lián yán shēn yuàn yǔ, dī suì hòu tíng huā.
连延深院雨，滴碎后庭花。
jiù huà jǐ shí bié, yīn shū wèi yǒu yá.
旧话几时别，音书未有涯。
míng yān jiāng sì hé, hé chǔ qǐ hú jiā.
暝烟将四合，何处起胡笳。