一棒一喝，迅雷破山，
一提一点，死空峭壁。
诸佛傍观有分，在祖父拈吸不出来。
只如入已返回关闭。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī bàng yī hē, jí léi pò shān,
一棒一喝，疾雷破山，
yī tí yí chàng, bēng kōng qiào bì.
一提一唱，崩空峭壁。
zhū fú bàng guān yǒu fèn, zhū zǔ niān duō bù chū.
诸佛傍观有分，诸祖拈掇不出。
zhī rú rù yǐ hái bì.
只如入已还闭。