仲鞋真我的学生，聪慧在同辈的人。
比玉没有丝毫瑕疵，方珠绝微别人缺点。
你心如秋月，皎皎长不昧。
个人闲适说，出处很自在。
相从过十年，不被世俗形态。
爱子静而文，喜子和可耐受。
告诉你用玄微，一个能领会。
现在你隔重泉，让我们增加感慨。
斟酌那清漳泉，为您提供一个酒。
灵魂确实有知，华歆监好像回答。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhòng lǚ zhēn wú tú, mǐn huì chū liú bèi.
仲履真吾徒，敏慧出流辈。
bǐ yù wú xiān xiá, fāng zhū jué wēi lèi.
比玉无纤瑕，方珠绝微颣。
zi xīn rú qiū yuè, jiǎo jiǎo zhǎng bù mèi.
子心如秋月，皎皎长不昧。
zi shēn rú xián yún, chū chù jí zì zài.
子身如閒云，出处极自在。
xiāng cóng yú shí nián, bú jiàn shí sú tài.
相从逾十年，不见时俗态。
ài zǐ jìng ér wén, xǐ zǐ hé ér nài.
爱子静而文，喜子和而耐。
yǔ zi yǐ xuán wēi, yī yī néng lǐng huì.
语子以玄微，一一能领会。
jīn zi gé zhòng quán, shǐ wǒ zēng gǎn kǎi.
今子隔重泉，使我增感慨。
zhuó bǐ qīng zhāng quán, wèi zi gōng yī lèi.
酌彼清漳泉，为子供一酹。
hún qì chéng yǒu zhī, xīn jiān yǎn rú duì.
魂气诚有知，歆监俨如对。