去年和你分手，绿树听到悦耳的鸟鸣。
今年在这个时候，记得你还没回来。
音书难寄远方，珍珠泪湿罗衣。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qù nián yǔ jūn bié, lǜ shù wén tí jué.
去年与君别，绿树闻啼鴂。
jīn nián dāng cǐ shí, yì jūn wèi guī.
今年当此时，忆君未归。
yīn shū nán jì yuǎn, zhū lèi shī luó yī.
音书难寄远，珠泪湿罗衣。