西岑我同流，常珍惜见面疏。
深秋来旧京，一个曾经造访你房屋。
感谢你所以深情，我在宁静虚馆。
十天又倡酬，闲踪迹很空虚吗。
人事那好乖，小船赋回给。
茫茫烟水隔，不要让堪寄书。
万玉森锌簹，孤峰秀丽芙蕖。
挂梦在这里，向栩栩又蘧蘧。
因为我常常想你，你也知道想起我。
什么时候再次携手，让这株结舒。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī cén wǒ tóng liú, cháng xī huì miàn shū.
西岑我同流，常惜会面疏。
qiū shēn lái jiù jīng, yī cháng zào jūn lú.
秋深来旧京，一尝造君庐。
gǎn jūn gù qíng shēn, guǎn wǒ yú tián xū.
感君故情深，馆我於恬虚。
shí rì gèng chàng chóu, xián zōng pō xū xié.
十日更倡酬，閒踪颇虚邪。
rén shì nà hǎo guāi, piān zhōu fù guī yǔ.
人事那好乖，扁舟赋归与。
máng máng yān shuǐ gé, wú shǐ kān jì shū.
茫茫烟水隔，无使堪寄书。
wàn yù sēn yún dāng, gū fēng lì fú qú.
万玉森筼簹，孤峰丽芙蕖。
guà mèng yú qí jiān, xǔ xǔ fù qú qú.
挂梦於其间，栩栩复蘧蘧。
yǐ wǒ cháng sī jūn, zhī jūn yì sī yǔ.
以我常思君，知君亦思予。
hé shí zhòng xié shǒu, shǐ cǐ wǎn jié shū.
何时重携手，使此菀结舒。