当年汾水上，曾遇海南翁。
想问三山路，先知一灌溉工程。
万纷纷销毁寂静沉默。
一气抱冲融。
再约丹砂秘诀，他当时访问葛洪。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī nián fén shuǐ shàng, céng yù hǎi nán wēng.
昔年汾水上，曾遇海南翁。
yù wèn sān shān lù, xiān zhī yī gài gōng.
欲问三山路，先知一溉功。
wàn fēn xiāo jì mò.
万纷销寂默。
yī qì bào chōng róng.
一气抱冲融。
gèng yuē dān shā jué, tā shí fǎng gě hóng.
更约丹砂诀，他时访葛洪。