棘闱疲倦约束，有什么区别衣上鹰。
突兀有高楼，一眼可以速凝。
雨残空正晴，暑尽秋初澄。
西山横一天，奇峰矗立着一层层。
素约念我你，烟霞同曲肱。
肚子在尘土，摆脱了不能。
嵩山、泰山长期隔绝，气氛阴霾还熏熏。
只有岷峨秀，宇宙夸高峻。
有时惆怅碧云合，有人看红太阳升。
危栏早晚意，拉你的时候一登。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jí wéi juàn jī shù, hé yì gōu shàng yīng.
棘闱倦羁束，何异韝上鹰。
tū wù yǒu gāo lóu, cùn mù kān yuǎn níng.
突兀有高楼，寸目堪远凝。
yǔ cán kōng zhèng jì, shǔ jǐn qiū chū chéng.
雨残空正霁，暑尽秋初澄。
xī shān héng yì tiān, qí fēng chù céng céng.
西山横一天，奇峰矗层层。
sù yuē niàn qiáo zǐ, yān xiá tóng qū gōng.
素约念樵子，烟霞同曲肱。
kǒu fù zài chén tǔ, bǎi tuō liáng wèi néng.
口腹在尘土，摆脱良未能。
sōng dài jiǔ gé jué, fēn mái shàng xūn zhēng.
嵩岱久隔绝，氛霾尚薰烝。
wéi yǒu mín é xiù, yǔ zhòu kuā léng céng.
唯有岷峨秀，宇宙夸崚嶒。
huò chàng bì yún hé, huò zhān hóng rì shēng.
或怅碧云合，或瞻红日升。
wēi lán zhāo mù yì, lā jūn shí yī dēng.
危栏朝暮意，拉君时一登。