科场荒废了很久不曾开，一扫一千军谩有才华。
今天毛笔毫无用处，功名不从中来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

kē chǎng jiǔ fèi bù céng kāi, yī sǎo qiān jūn mán yǒu cái.
科场久废不曾开，一扫千军谩有才。
jīn rì máo zhuī wú yòng chǔ, gōng míng bù zì cǐ zhōng lái.
今日毛锥无用处，功名不自此中来。