九年三次被，从前疏远不亲密。
一天三次，现在是什么频繁。
有来的马，在霅之滨。
有柳不絮，时间是二月。
难道没有可以交，华屋彩饰。
促膝握手，难道没有别人可交。
眷他简陋的小屋里，总是累我。
孟献忘势，王翰希望邻居。
喂你的意思，孔厚而且真。
猜测我所有，没有一个珍贵静养。
精英命令节，肃穆良辰。
泛彼清泪，在他闍纂。
和风吹衣，芳露滴巾。
载听他的美妙，载采其辛。
就食物我很少，于是斟酌我醇。
我时你开玩笑，你在我呻吟。
我没有儿子争吵，你没有我皱眉头。
其月三团，老笑不生气，
积积水满道，朝廷没有柴烧。
系鞍在门，导致这些嘉宾。
我看你胸部，万卷横陈。
眼电舌头雷，笔圣诗歌精神。
锻造用一个字，衡的千钧。
李吉甫史克，蒙庄灵均。
出他的人，诅咒楚国过秦。
等而上的，清庙生民。
子过三十年，我上七天。
顾影自怜，头发秃皮肤皱。
衰颜枯槁憔悴，老人说着胡话耐心。
送儿子这歌谣，肝胆轮囷。
你家世代，凌云麒麟。
子的爵位，曲逆平津。
我侥幸没死，山林吃穷。
两互不忘，说洪水鳞。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiǔ nián sān jiàn, xī shū wèi qīn.
九年三见，昔疏未亲。
yī rì sān jiàn, jīn yě hé pín.
一日三见，今也何频。
yǒu lái zhě mǎ, yú zhà zhī bīn.
有来者马，于霅之滨。
yǒu liǔ wèi xù, shí wéi zhòng chūn.
有柳未絮，时维仲春。
qǐ wú kě jiāo, huá wū zhū lún.
岂无可交，华屋朱轮。
jiē xī wò shǒu, qǐ wú tā rén.
接膝握手，岂无他人。
juàn yān lòu xiàng, zǒng shì lèi chén.
眷焉陋巷，总是累臣。
mèng xiàn wàng shì, wáng hàn yuàn lín.
孟献忘势，王翰愿邻。
jiē zi zhī yì, kǒng hòu qiě zhēn.
嗟子之意，孔厚且真。
chuāi wǒ suǒ yǒu, qù wú yī zhēn.
揣我所有，閴无一珍。
yīng yīng lìng jié, mù mù liáng chén.
英英令节，穆穆良辰。
fàn bǐ qīng lián, chū qí dū yīn.
泛彼清涟，出其闍闉。
hé fēng chuī yī, fāng lù dī jīn.
和风吹衣，芳露滴巾。
zài tīng qí yīng, zài cǎi qí xīn.
载听其嘤，载采其辛。
nǎi zhuàn wǒ xiān, nǎi zhuó wǒ chún.
乃馔我鲜，乃酌我醇。
wǒ hān zi xuè, zi yín wǒ shēn.
我酣子谑，子吟我呻。
wǒ wú zi xì, zi wú wǒ pín.
我无子阋，子无我颦。
jué yuè sān tuán, bǎi xiào fú chēn,
厥月三团，百笑弗嗔，
jī lǎo mǎn dào, cháo chuī wú xīn.
积潦满道，朝炊无薪。
xì ān yú mén, zhì cǐ jiā bīn.
系鞍于门，致此嘉宾。
wǒ kuī zi xiōng, wàn juǎn héng chén.
我窥子胸，万卷横陈。
mù diàn shé léi, bǐ shèng shī shén.
目电舌雷，笔圣诗神。
duàn yǐ yī zì, héng zhī qiān jūn.
锻以一字，衡之千钧。
jí fǔ shǐ kè, méng zhuāng líng jūn.
吉甫史克，蒙庄灵均。
chū qí xià zhě, zǔ chǔ guò qín.
出其下者，诅楚过秦。
děng ér shàng zhī, qīng miào shēng mín.
等而上之，清庙生民。
zi yú lì nián, wǒ dēng qī xún.
子逾立年，我登七旬。
gù yǐng zì lián, fā tū fū cūn.
顾影自怜，发秃肤皴。
shuāi yán gǎo cuì, lǎo yǔ zhān zhūn.
衰颜槁悴，老语谵谆。
sòng zi cǐ yáo, gān dǎn lún qūn.
送子此谣，肝胆轮囷。
zi zhī jiā shì, líng yān qí lín.
子之家世，凌烟麒麟。
zi zhī jué wèi, qū nì píng jīn.
子之爵位，曲逆平津。
wǒ xìng wèi sǐ, shān lín shí pín.
我幸未死，山林食贫。
liǎng bù xiāng wàng, yún hóng shuǐ lín.
两不相忘，云鸿水鳞。