校舍祠堂塑像新，两朝邦伯之间邦民。
终身不朽因为什么事，不同世代知道自己有人。
梅魄魂招隐士鹤，松心凤味吊累我。
墙几丈严香火，似胜萧萧野水边。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

hóng yǔ cí táng sù xiàng xīn, liǎng cháo bāng bó jiān bāng mín.
黉宇祠堂塑像新，两朝邦伯间邦民。
méi shēn bù xiǔ yuán hé shì, yì shì xiàng zhī zì yǒu rén.
没身不朽缘何事，异世相知自有人。
méi pò hè hún zhāo chǔ shì, sōng xīn fèng zhòu diào lèi chén.
梅魄鹤魂招处士，松心凤咮吊累臣。
gōng qiáng shù rèn yán xiāng huǒ, shì shèng xiāo xiāo yě shuǐ bīn.
宫墙数仞严香火，似胜萧萧野水滨。