上下房曹氏，曾经从谱系知道。
科名有多少榜，家中世代例能诗。
文献风流在，人才策略做官应。
快需要附近的郡县禄，回家安慰老母亲思念。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shàng xià fáng cáo shì, cháng cóng pǔ xì zhī.
上下房曹氏，尝从谱系知。
kē míng fán jǐ bǎng, jiā shì lì néng shī.
科名凡几榜，家世例能诗。
wén xiàn fēng liú zài, cái yóu shì huàn yí.
文献风流在，才猷仕宦宜。
sù xū páng jùn lù, guī wèi lǎo qīn sī.
速须旁郡禄，归慰老亲思。