元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

穷达那知道十二宫，来源与时代不相容。
乃翁极力劝谏牵龙衮，百谪同愁割剑峰。
前辈品评推玉树，平生担忧挺深松。
伤心死后夸你赐，泉路恩光底事浓。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qióng dá nǎ zhī shí èr gōng, yóu lái yǔ shì bù xiāng róng.
穷达那知十二宫，由来与世不相容。
nǎi wēng jí jiàn qiān lóng gǔn, bǎi zhé tóng chóu gē jiàn fēng.
乃翁极谏牵龙衮，百谪同愁割剑峰。
qián bèi pǐn tí tuī yù shù, píng shēng yōu huàn tǐng cāng sōng.
前辈品题推玉树，平生忧患挺苍松。
shāng xīn shēn hòu kuā jūn cì, quán lù ēn guāng dǐ shì nóng.
伤心身后夸君赐，泉路恩光底事浓。